Entrevista Li Cun Bin

Articulo Publicado en el # 57 de la Revista Internacional Artes Marciales.

Marzo 2004

Entrevista por Daniel Corona y Juan Chia

–Cual es su nombre completo?

Es Shi Yan Bin ese es mi nombre de monje , ya que a todos los estudiantes de Shaolin se les da un nombre dentro de su aprendizaje mi verdadero nombre es Li Cun Bin

–A nosotros nos platican mucho sobre el templo de Shaolin, pero díganos usted que viene de allá como es en realidad?

Hubo una época en que diferentes maestros de diferentes regiones de china se reunieron en Shaolin para crear una especie de resumen de las artes marciales, esto es lo que se conoce como el Kung Fu de Shaolin que posteriormente se desarrollo en mas formas y estilos

–Hay dos Shaolins? Wu Dang y Shaolin o cuantos?

En China hay 5 montañas o cinco lugares en los que se practicaba el kungfu ancestralmente y cada uno de ellos tenia su estilo, de ahí la confusión, estos 5 son Saholin, Wu Dang, Kwe lin, We Mei, Qua tsa ( como se escucha, ya que el maestro no puede escribirlos en español ). Todas ellas se reunieron en Shaolin, por eso a veces se dice que esas escuelas son de Shaolin , pero no es así

–Podemos decir entonces que Wu Dang pertenece a Shaolin? O viceversa?

No , son estilos diferentes , Shaolin no es lo unico que existía , existían diferentes estilos de Kung Fu como los mencionados y se reunieron en Shaolin , pero son distintos y no pertenecen el uno al otro

–Quiere decir que Shaolin no es el origen del Kungfu como lo entendemos algunas veces en occidente?

No , Shaolin se hiso famoso como resultado de esta unión de diferentes estilos y se volvió muy popular pero no fue el iniciador los iniciadores fueron los otros. Después los extranjeros se encargaron del resto

–Que tan fácil es para un extranjero ir al templo de Shaolin? ¿puedo ir yo a aprender?

En años anteriores era imposible, pero ahora cualquiera puede ir como turista y tomar un tour dentro, para aprender también se puede , ya que hay escuelas en los alrededores que se dedican a dar clases de Kung Fu a los extranjeros y locales. En estas escuelas dan clases los mismos monjes de Shaolin , salen para dar las clases al publico en general. Pero esto es en las escuelas de alrededor no dentro.

–¿Un extranjero puede ser monje?

No que yo sepa, hasta la fecha.

–¿En nuestro país y en el extranjero hay casos de personas occidentales que dicen ser monjes o haber estado en Shaolin es eso posible?

No lo creo , Shaolin es muy grande pero no conozco de nadie que lo haya hecho. Hasta hace un par de años la gente extranjera iba a las escuelas de las afueras , pero ahora eso ya no es posible por que las derrumbaron todas para que quedara el templo solo puesto que se esta luchando para que sea patrimonio de la humanidad , todas las escuelas fueron reconstruidas a unos kilómetros de Shaolin y los monjes siguen saliendo del templo para ir a dar clases a las escuelas. En Shaolin la gente empieza a aprender a los 4 años de edad , a los 16 ya eres viejo para iniciar aunque aun hay quien lo hace a esa edad. Por lo general a los 18 ya son maestros. Los extranjeros que llegan a Shaolin son de 20 para arriba.

–¿cuántos alumnos hay en las escuelas de Kung Fu de las afueras de Shaolin?

Debe haber aproximadamente unos 10,000

–¿qué hay de los mitos de que los monjes se queman los brazos y cargan las ollas llenas de agua es cierto?

Es cierto pero es algo normal , ya que en esos tiempos no había agua y pues la única forma de transportarla era en ollas y pues o la cargabas o no había agua. La quema de los brazos es una especia de tatuaje simbólico. También se acostumbra quemarse en la frente con puntos de incienso pero solo lo hacen los monjes.

–¿Qué nos puede decir sobre la energía interior o Chi ( ki ) existe?

Si existe, en Shaolin se practica golpeando el cuerpo muchas veces con palos y piedras para fortalecer el Chi que crea una especie de callo o escudo para resistir los golpes, pero estas practicas requieren muchísimo tiempo para aprender sobre tus meridianos, y hay que saber usar también la medicina para sanar pues puedes tener lesiones.

–¿Se dice que al golpear en el momento adecuado con la fuerza adecuada en los meridianos del Chi se puede matar, es cierto?

Es posible debido al flujo de sangre que cambia durante todo el día y se debe tener un gran conocimiento para saber cuales son los puntos vitales del cuerpo humano ( y hay muchos), eso puede suceder si , pero no así como un punto que hay que apachurrar y listo , eso no

–¿Conoce otras artes marciales que no sean chinas en las que reconozca movimientos de Shaolin?

No lo he visto pero es muy posible ya que hay muchas variedades o estilos de Kung Fu Shaolin y muchas artes marciales que comparten las mismas bases. Sin embargo ningun arte marcial es igual a otra.

–¿Qué es Chuan Fa?

¿Chuan Fa? , es el nombre de alguien? No se .

–Le pregunto por que en occidente se maneja que hay artes marciales que surgieron del estilo Chuan Fa de Shaolin y pues queria saber que es eso

No lo se no lo habia escuchado nunca, Chuan o Chuen quiere decir puños , pero no lo habia escuchado.

Los estilos que se aprenden son Lo Han, Shiao Hung, Ta Hung, Chang Chuan, Tung Pe, Pau Chuan, Mei gua Chaun, etc. etc ( Mil disculpas por la escritura ya que el maestro no escribe español lo escribimos como lo escuchamos )

— Muchas gracias por su tiempo maestro , Xie xie ( gracias ) , entiendo que va a dar un seminario próximamente.

Si , en cuanto sepamos los datos les avisaremos por la revista , Xie xie